Using images referring to Tib Street’s past and present, the enamelled glass bridge creates a landmark feature in The Northern Quarter of Manchester and washes light and colour across the street at night